The Kids From Yesterday (Nuevo video) My Chemical Romance
(Post de Frank Iero en mychemicalromance.com)
Hola amigos... Aquí está el video oficial de nuestro nuevo sencillo The kids from yesterday. Este será nuestro último sencillo realizado del album Danger Days, y qué mejor canción hemos elegido para terminar nuestro colectivo favorito. Esta canción significa muchas cosas diferentes para nosotros individualmente, y espero que les diga lo mismo también. Al decidir qué tipo de video quedaría con la canción, de inmediato pensamos en un "Video collage"... algo que pudiera mostrar el progreso de la banda durante los últimos 10 años que conducen a uno de nuestros más memorables momentos, el cierre de los festivales de Reading and Leeding el verano pasado. Empezamos a recolectar imágenes y literalmente tropezamos con un increíble video realizado por una joven talentosa llamada Emily Eisemann. Ella hizo un 'fan video', lo subió a YouTube y resumió lo que estuvimos tratando arduamente de hacer, perfectamente. Así que la llamamos, unimos nuestros videos, y el resto, como dicen, es historia.
Dejaremos que Emily les cuente un poco más en cuanto a cómo sucedieron las cosas:
Escuché mi primer canción de My Chemical Romance hace siete años. Ellos eran todo lo que yo no; desafiantes y sin vergüenzas, confiaban en su individualidad y se negaban a disculparse por su extravagancia. Es fácil asumir los miedos y expectativas de la vida como una carga y hundirse debajo de ellos. Es más difícil encontrar la inspiración de ser algo (hijos de P**a); para fijar los ojos en el horizonte y decirle al mundo que acaba de verme correr y que nunca, nunca miraré atrás.
My Chemical Romance hizo eso por mí después del album. Encontré un punto de apoyo en su música y vi un reflejo de mi vida en su arte, que nos acoje con los brazos abiertos y no nos menosprecia por ser mujeres, gays o simplemente ser nerd en grandes cantidades. Dificilmente puedo expresar la importancia de esto. No fue hasta hace poco que empecé a intentarlo, pero me di cuenta de que sólo podía hacerlo con palabras que carecían de elocuencia para encapsular lo que la banda significa para mí.
Sin embargo, pensé que un video podía funcionar.
Y realmente yo no podía hacerlo con cualquier otra canción. The kids from yesterday es mi pista favorita de Danger Days. La canción es nostálgica, la venida de un himno de la edad sobre el miedo a crecer tan acostumbrado a la complacencia de la vida, que olvidas lo que es escuchar la música cuando el corazón comienza a romperse. Es pasar la juventud idealista, pero sin olvidar quién fuiste, quién eres, y lo que le debemos. Es un viaje, tanto de un final y de un preludio. Se trata de dejar cosas detrás y volar por el asiento de tus pantalones. Nunca sabes cuándo vendrá el final, así que agarrate bien-o, quizás toma mi p**che mano- y lánzate a hacer algo por tí mismo, porque sólo vives una vez, sólo vives ahora y el mundo es lo que haces de él. En el reflejo de lo que se escribió hace diez años, 'oh, qué equivocado estabas al pensar que inmortalidad significaba nunca morir'.
Me gustaría pulir, poéticamente, las cosas sobre la creación del video, pero el hecho es que sólo soy una chica con una laptop y un don de la demora. Dibujé algunos diseños, descargué suficientes videos para descomponer mi ordenador, y pasé algunas noches de descontento por las fuentes. Me tomó una breve entrada a una vida de ermitaño, un feliz abandono de las tareas y preferir las papas fritas y noches en vela para terminar.
Nunca esperé el día en que fui contactada por la irresistiblemente adorable gente de la administración de My Chem y que me pidieran, a cambio de una compensación, para contribuir con el video que había hecho para los "Niños" (Kids). Después de una era de espectaculares videos de los Killjoys y sus Trans-Am, la inclusión de los legendarios escritores de cómics, mi propia creación no podía competir.
Me siento emocionada si otros fans vieron mi trabajo, y humillada al saber que la propia banda a hecho lo mismo. (ver el video)
La idea de que había sido buscada para un lanzamiento oficial, de todos modos, me dejó agitada. La idea de que, literalmente iba a agradecer a My Chemical Romance por haberme salvado de tener que dejar la universidad, viendo mi futuro resbalar por mis dedos estando a la altura de todos y cada uno de mis sueños y, posiblemente vivir en una caja de cartón, me dejó sin saber qué decir o sentir. Creo que sólo me senté ahí, cagándome en silencio.
Así que, sí. Así fue como pasó.
Chicos, espero que puedan disculpar la duración y naturaleza laberíntica de esto. En resumen: ¡Alegría inmensa!, ¡Realización artística! Esta banda es mierda impresionante. Gracias, gracias, gracias, y los amo a todos.- Emily



